Hi Logan,
Is your sender the triangle shaped one like the second from left below?
If it is, then unfortunately these are probably the most likely to fail and the hardest to repair...
For a bit more information, some more pics and reading here...
https://www.moke.com.au/in-the-garage/fuel-system/447-fuel-sendersIf it is more like the two on the right with a square body, then they are a bit easier to rebuild.
https://www.moke.com.au/in-the-garage/fuel-system/125-fuel-sender-repairBut if it is the triangle type and in pretty poor condition it may be easier to modify a new mini sender to fit your tank. Here's some photos of how I did one a few years ago.
A complete mini sender stripped down
Two mini bits and a new bracket to hold them together, plus a jig to line them up
And spot welded together. It is very fiddly and takes a while, but you end up with pretty much a new sender with a new float, arm, terminal and rheostat.
Hope this helps. If you would like some more information please just let me know.
Cheers, MD.